---
title: Kubernetes
description: Execute o Human Plugin no Kubernetes com um Deployment, um Service ClusterIP, um Secret para as configurações e um pull secret para o registry da Unico.
canonical: https://developer.unico.io/pt-BR/human-plugin/self-hosting/kubernetes
locale: pt-BR
generated_by: markdown-export
---

# Kubernetes

Duas ou mais réplicas atrás de um Service ClusterIP, acessíveis apenas pelo seu back-end.

## Pré-requisitos

- Um cluster Kubernetes e acesso a ele via `kubectl`.
- Um banco de dados PostgreSQL dedicado ao Human Plugin, acessível a partir do cluster. Veja [Pré-requisitos e acesso](/pt-BR/human-plugin/get-started/prerequisites).
- As credenciais do registry e a chave de acesso fornecidas pela Unico.

Tudo abaixo vai em um namespace próprio:

```bash
kubectl create namespace human-plugin
```

## 1. Pull secret do registry

```bash
kubectl -n human-plugin create secret docker-registry unico-registry \
  --docker-server=pkg.unico.run \
  --docker-username="<username>" \
  --docker-password="<token>"
```

## 2. Secret de configurações

```bash
kubectl -n human-plugin create secret generic human-plugin \
  --from-literal=HUMAN_API_ACCESS_KEY='<your access key>' \
  --from-literal=POSTGRES_ADDRESS_HOST='<database host>' \
  --from-literal=POSTGRES_USER='human_plugin' \
  --from-literal=POSTGRES_PASSWORD='<database password>'
```

Adicione `POSTGRES_ADDRESS_PORT`, `POSTGRES_DATABASE` ou `POSTGRES_SSL_MODE` somente se seu banco de dados diferir dos valores padrão em [Configuração](/pt-BR/human-plugin/self-hosting/configuration). Se você gerencia segredos com outra ferramenta (External Secrets, Sealed Secrets, um vault), crie as mesmas chaves com ela. Nunca faça commit de um manifesto de Secret com valores.

## 3. Deployment e Service

```yaml title="human-plugin.yaml"
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
  name: human-plugin
  namespace: human-plugin
spec:
  replicas: 2
  selector:
    matchLabels: { app: human-plugin }
  template:
    metadata:
      labels: { app: human-plugin }
    spec:
      terminationGracePeriodSeconds: 60
      imagePullSecrets:
        - name: unico-registry
      containers:
        - name: human-plugin
          image: pkg.unico.run/human-plugin-api:latest
          imagePullPolicy: Always
          ports:
            - { name: http, containerPort: 8080 }
          envFrom:
            - secretRef: { name: human-plugin }
          resources:
            requests: { cpu: "1", memory: 1Gi }
            limits: { cpu: "1", memory: 1Gi }
          readinessProbe:
            httpGet: { path: /health/ready, port: http }
            timeoutSeconds: 5
          livenessProbe:
            httpGet: { path: /health/live, port: http }
            periodSeconds: 30
---
apiVersion: v1
kind: Service
metadata:
  name: human-plugin
  namespace: human-plugin
spec:
  selector: { app: human-plugin }
  ports:
    - { name: http, port: 8080, targetPort: http }
```

```bash
kubectl apply -f human-plugin.yaml
```

```bash
kubectl -n human-plugin rollout status deployment/human-plugin
```

- **`replicas: 2`:** as réplicas compartilham o banco de dados, então você pode executar quantas precisar. Duas mantêm o Human Plugin disponível enquanto uma reinicia.
- **`terminationGracePeriodSeconds: 60`:** o Human Plugin espera até 55 segundos pelas requisições em andamento ao parar. O padrão do Kubernetes, 30 segundos, pode interromper um create.
- **`imagePullPolicy: Always`:** com a tag `latest`, cada novo Pod baixa a versão mais recente.
- **Probes:** a readiness mantém o tráfego longe de uma réplica até que o banco de dados dela responda, e `timeoutSeconds: 5` faz a probe falhar quando o banco para de responder. Veja [Saúde e monitoramento](/pt-BR/human-plugin/self-hosting/health-and-monitoring).
- **Recursos:** os valores acima são o mínimo para cada réplica. Veja [Requisitos de hardware](/pt-BR/human-plugin/self-hosting/overview#hardware-requirements).

## 4. Restrinja o acesso

Seu back-end acessa o Human Plugin em `http://human-plugin.human-plugin.svc:8080`. O Human Plugin não tem autenticação própria, portanto:

- não exponha o Service por meio de um Ingress, um `LoadBalancer` ou um `NodePort`;
- permita apenas o namespace do seu back-end com uma NetworkPolicy.

```yaml title="network-policy.yaml"
apiVersion: networking.k8s.io/v1
kind: NetworkPolicy
metadata:
  name: human-plugin-allow-backend
  namespace: human-plugin
spec:
  podSelector:
    matchLabels: { app: human-plugin }
  policyTypes: [Ingress]
  ingress:
    - from:
        - namespaceSelector:
            matchLabels: { kubernetes.io/metadata.name: <your back-end namespace> }
      ports:
        - { port: 8080 }
```

O próprio Human Plugin precisa de HTTPS de saída para a Unico e de acesso ao seu banco de dados. Veja [Rede e segurança](/pt-BR/human-plugin/self-hosting/networking-and-security).

## 5. Valide

```bash
kubectl -n human-plugin port-forward svc/human-plugin 8080:8080
```

Em outro terminal, verifique a readiness e execute a requisição de create do [Quickstart](/pt-BR/human-plugin/get-started/quickstart#3-create-a-process) contra `http://127.0.0.1:8080`:

```bash
curl --fail http://127.0.0.1:8080/health/ready
```

## Logs

```bash
kubectl -n human-plugin logs deploy/human-plugin --since=10m
```

## Atualização

```bash
kubectl -n human-plugin rollout restart deployment/human-plugin
```

Os novos Pods baixam a imagem mais recente e substituem os antigos um de cada vez, quando estiverem prontos. Veja [Operações](/pt-BR/human-plugin/self-hosting/operations).